martes, 11 de diciembre de 2012

A vos querida amiga (me cuesta llamarte ex amiga) que te fuiste un día después de una discusion, quería decirte que desde ese entonces no hay una semana en la que no haya pensado en vos y en como te estará yendo. No pierdo las esperanzas de que algún dia nos volvamos a acercar.

viernes, 23 de noviembre de 2012

Sin tiempo

Estoy a full entre la escuela y las prácticas. Debo confesar de que cada dia me convenzo más de que esto es lo mio, lo que amo hacer. Ahora me voy que estoy a full pero prometo que volveré. Esperenme, no se vayan.

sábado, 22 de septiembre de 2012

Cortita y al pie

Bueeennnaasss. Parece ser que nuevamente me tomé mi tiempo para escribir. Igual les cuento que no me olvide del blog, sino que simplemente ando a full con el estudio. Este sistema es bastante nuevo para mi ya que el 70% de la capacitacion tiene lugar donde hago las prácticas y un 30% en casa mandando los trabajos online.
Practico en una especie de asilo de ancianos. Digo una especie ya que no es el asilo como uno lo conoce sino que es un condominio donde cada abuel@ tiene su propio departamento y nosotros tenemos que ayudarlos en lo que necesitan.
Ando super agotada pero muy contenta ya que recibo tanto cariño de mis viejitos lindos que siento que lo que hago es muy poco. Ellos dan calorcito a mi corazón con una sonrisa. Todo esto me hace confirmar que llegué a la profesion adecuada para mi.

domingo, 26 de agosto de 2012

Undersköterska

Como muchos saben, yo trabajo cuidando y ayudando a personas con movilidad reducida. Estando en Argentina jamás se me habria ocurrido trabajar en esto, mi sueño era trabajar en una oficina en el distrito financiero de Buenos Aires. La verdad no entiendo por que queria eso ya que cuando trabajé ahí, volaba a casa apenas terminaba mi jornada laboral. Raras veces me quedaba.
La cuestión es que al llegar a Suecia me encontré en una situación económica bastante apretada asi que me planteé trabajar de lo primero que encuentre,siempre y cuando sea algo legal y honrado. Así y todo, tardé un año en conseguir un trabajo y ese trabajo fué cuidar a una persona. Lo acepte por necesidad pero con el correr de los meses me fuí enamorando del mismo, de esa relacion tan entrañable que se puede establecer con las personas. Ya van 5 años que vengo haciendo el mismo trabajo aunque ya no con la misma persona. A poco mas de un año de haberme mudado me hablaron de ofrecerme para hacer trabajos voluntarios en distintos lugares para poder practicar el idioma. Les hice caso y me anoté en un asilo de ancianos. Todo lo que tenia que hacer era ir un par de veces a la semana y sentarme un rato con los abuelos, tomar café con ellos, sacarlos a pasear por los alrededores. Todo eso recibiendo como pago nada mas que el aprendizaje del idioma.
Debo decir que recibí mucho mas que eso, no hay dinero en el mundo que pueda pagar tanto amor que recibí. Todavía recuerdo que uno de los abuelitos me cantaba una canción de Frank Sinatra que decia algo asi como "Lady, i can´t give anything but love".
Luego tuve que dejarlo ya que me habia mudado y me quedaba lejos, apartando que no daba abasto entre la escuela y el trabajo. Pero estando ahí me dije a mi misma que tenia que hacer algo para poder trabajar en un asilo de ancianos. No supe que camino tomar, hasta que oí hablar de la carrera de auxiliar de enfermeria, que en sueco se dice undersköterska.
En ese momento no tenia el nivel de sueco requerido para poder estudiarla. Ni bien alcance el nivel que piden empece a buscar donde estudiarla y encontre una escuela que dicta la carrera y encima tenes la opcion de seguir la orientación en geriatria. Me anoté y mañana comienzo.
Debo admitir que me da bastante miedo ya que la modalidad de la escuela es que uno vaya a clases solo una vez por semana. El resto de la semana uno tiene que presentarse en el lugar que le asignen para hacer las prácticas y después enviar los trabajos requeridos por internet.
Esto si que es un desafio para mi ya que soy de las que necesitan al profesor detrás apuntalándome. Pero bueno, todo sea por cumplir el sueño.
Para poder estudiar desde casa tuvimos que acondicionar la otra habitacion para hacerla "oficina" asi de paso puedo sacar mis cosas de la mesa de la cocina, que es donde tenia la computadora. Acá les presento a mi escritorio/oficina/escuela, etc.

viernes, 17 de agosto de 2012

Diálogos

En la television sueca suelen mostrar algunos programas en otros idiomas pero cuando es así le ponen subtitulos en sueco. Resulta ser que el otro dia estabamos mirando tele con Johan, bah! el miraba y yo escuchaba y de repente escuche a una mujer a la que si bien le entendí bastante lo que decia, su pronunciacion me parecia rara, por no decir mala y entonces se produjo el siguiente diálogo con Johan:
NATALIA: Uuuyyy que mal que pronuncia el sueco esa mujer. Su pronunciacion es peor que la mia.
JOHAN: Es que ella no esta hablando sueco sino noruego.

Y bueno che, tampoco es culpa mia que el sueco y el noruego se parezcan tanto (al menos para mi) jajajajajajajaja.

domingo, 12 de agosto de 2012

Aviso

Queria comentarles que revisando la configuracion del blog me encontré con que tenia alrededor de 10 comentarios pendientes de publicación. La mayoria eran para el post Tolerancia cero Pido mil disculpas por la demora en la publicación de los mismos. La verdad es que ni sabia que estaban ahí. También estoy notando que por alguna razón no esta mostrando de entrada la posibilidad de escribir un comentario sobre el post llamado Möhippa, pero si hacen click sobre el título se abre y desde ahí si pueden comentar. ¡Que tengan una buena semana!

Möhippa

Ayer tube mi primer fiesta de despedida de soltera (Möhippa) en Suecia. Fué para una amiga que se casa el sabado que viene. La despedida que le hacen a los hombres se llama svensexa. Acá en Suecia las despedidas de solteros consisten en reunirse y pasar un dia juntos haciendo diferentes actividades. Es algo que los amigos organizan sin que el novio o la novia se enteren de nada, es mas, no se les dice de entrada que se va a hacer sino que de a poco, se van enterando a medida que vamos llegando a los distintos lugares planeados. Entre todos pagamos por las cosas que el novio o la novia consuman. Si la despedida es para la novia van solo chicas y si es para el novio van solo varones.
A mi la verdad es que me encantó ya que estaba alejado de todo lo salvaje o de contenido sexual. Pasamos un dia inolvidable.
Empezamos a las 08:30 am sorprendiendo a la novia en su casa con un desayuno. Como eramos personas de distintos paises cada uno llevó algo típico de su pais. En mi caso llevé alfajores de maizena con mate. Luego partimos a una sesion de pedicuría con pescaditos. Una vez que terminamos fuimos hasta un rancho que queda en Vallentuna para andar a caballo. Vallentuna queda a aproximamente 40 km al norte de Estocolmo. Luego volvimos a Estocolmo para cenar en un barco-restaurant que va hasta la isla de Vaxholm y vuelve a Estocolmo y así terminamos un dia maravilloso.
Debo decir que me parecio espectacular poder compartir un dia con las futuras invitadas a la fiesta ya que de esta forma uno puede saber un poco mas de ellas y entonces, el dia de la fiesta, ya no vamos a ser perfectas desconocidas.
Eramos en total 10 mujeres. Tres eran suecas, tres norteamericanas, tres filipinas (entre ellas la novia) y yo.

Cositas para el desayuno. Faltan los pancakes.


Preparando los pancakes.
Tomando mate con alfajor de maizena

Desayunando.



Mi pie en la sesion de pedicuria.







En el rancho de Vallentuna.


En el barco-restaurant.

La homenajeada.


video

Me encantaría tener una despedida de soltera así.

lunes, 6 de agosto de 2012

Fårö

Bueno, dicen que lo prometido es deuda asi que acá va mi relato sobre la isla de Fårö. Esta isla depende administrativamente de la isla mas grande llamada Gotland. Estan separadas por el estrecho de Fårösund. Fårö significa isla de las ovejas, Får (oveja) ö (isla) pero curiosamente ahí a las ovejas las llaman lamm, locura sueca ¿vio?
El lugar cuenta con aproximadamente 500 habitantes fijos todo el año, el resto solo tienen casa de veraneo por allí. El lugar es precioso, tanto que el famoso director de cine sueco Igmar Bergman filmó 3 películas ahi. Siempre daba empleo a la gente del lugar, aparte hacian bastantes cosas de la escenografia con la ayuda de los actores. Tanto quisieron los habitantes del lugar al director que lo ayudaron a mantener su privacidad cuando se mudo a vivir en el lugar. Cada vez que algún paparazzi venia a la isla y preguntaba por la casa de el le contestaban que no sabian donde quedaba (aunque si lo supieran) o los enviaban a cualquier lado.
La naturaleza en la isla es algo impresionante. A mi me encantó y la verdad es que no me molestaria mudarme a vivir ahí de manera permanente aunque me digan que el invierno es super duro. Para cruzar a la isla de Gotland hay que subirse a la balsa. Las personas que viven ahí tienen prioridad para abordarlas, es decir, no tienen que hacer cola como los turistas. El transporte es muy escaso y por eso el tener un automovil es una necesidad.
Siguiendo con el tema naturaleza, en la zona hay unas piedras antiquisimas llamadas raukar que datan de hace aproximadamente 80.000 años y fueron tomando distintas formas debido a la acción del mar a travez del tiempo. Se dice que las piedritas que estan en la playa pueden contener restos fósiles de sedimentaciones antiguas que pueden ser plantas o animales. Bueno, ahora dejemos que las fotos hablen por si solas.

Cruzando el estrecho de Fårösund en balsa

Vista desde nuestra habitacion.



Disfrutando del contacto con el mar

Oveja típica de la zona

Antigua granja

En un antiguo pueblito de pescadores

Raukar mas conocida como "el perro"

Si quieren saber mas sobre sobre las piedras raukar hagan click acá. Y si quieren saber mas sobre Fårö pueden entrar acá.
Si quieren ver las fotos en tamaño grande solo tienen que hacer click sobre las mismas.

jueves, 2 de agosto de 2012

Cinco años

Antes de comenzar paso a informarles que estoy bajo el efecto de una botellita de ron con sabor a piña riquísimo y me olvide los lentes en el dentista. ¿Que a que voy con todo esto? a que si en mi estado normal (¿soy normal?) escribo cualquier cosa hoy no quiero imaginarme lo que va a salir. Agarrense que arranco.
Resulta ser que hoy se cumplen cinco años de mi desembarco en estas tierras. Cinco años que para mi fueron una montaña rusa de emociones, vivencias, aprendizaje, etc. En este tiempo me separe, me volvi a enamorar, estoy con planes de casamiento, de estudios, adquiri la nacionalidad sueca (sin renunciar a la argentina) y miles de cosas mas.
¿Cambios en mi persona?
Básicamente me sigo sintiendo la misma pero aprendí a confiar mas, en mí y en los demás. Gané unos cuantos kilos, demasiados y lo que es peor, me da fiaca empezar alguna dieta.
Sigo encabronandome con los malos manejos en la política argentina, con el sistema médico sueco, también sigo sin poder entender los tiempos suecos ya que a veces se toman muuuuuucho tiempo para resolver algo. Recuerdo que la única vez que me quede sin trabajo en Argentina llevé mis recibos de sueldo y otros papeles a un organismo llamado ANSES que es el que se encarga del fondo de desempleo entre otras cosas. En menos de una hora ya sali con fecha de cobro de mi primer sueldo. Acá en Suecia tardaron DOS MESES en darmelo. Gracias a Dios yo no tengo urgencia de dinero ya que lo tengo a Johan pero ¿que pasa con esas personas que son el sostén económico en su casa?
Bueno, esto es todo por ahora pero no quiero despedirme sin antes agradecer a todas aquellas personas que en este tiempo han llorado con mis penas y reido con mis alegrias. Pero mi mayor agradecimiento va para Dios, por llenarme de tantas bendiciones, por darme tantas fuerzas cuando mas las necesito, por no haberme abandonado nunca. Ojalá algún dia me merezca todo esto.
A continuacion les dejo un par de fotos del antes y el después jejejejeje.

Natalia version septiembre del 2007



Natalia version 2008
Natalia version 2009
Natalia version 2010
Natalia version 2011
Natalia version 2012


lunes, 9 de julio de 2012

De vacaciones

Me encuentro vacacionando en Fårö, la ciudad que el director de cine sueco Igmar Bergman eligió para vivir. Muy pronto vendra el post sobre este lugar que me encanta. Mientras tanto les dejo una foto que muestra a las claras lo que estoy haciendo.
Esta foto fué sacada de la website. Nos vemos.

domingo, 1 de julio de 2012

Casamiento al estilo argentino

Bueno, aprovechando que me vino la inspiracion procedo a escribir sobre los casamientos en Argentina.
Luego de la ceremonia religiosa (si es que la hay) la pareja suele ir a algún lugar para sacarse fotos. Uno de los lugares donde se estilaba sacar estas fotos en Buenos Aires se llama "El Rosedal". Mientras tanto los invitados se van acercando al salón donde se va a hacer la fiesta. Normalmente, mientras esperan a los novios, les van sirviendo cositas para comer, acompañado de bebida. Esto se suele hacer en un salón aparte del principal que es donde va a transcurrir el resto de la fiesta.
Una vez que llegan los novios pasan al otro salón y cada uno se ubica en la mesa que le asignaron. Normalmente se acostumbra a ubicar a las personas con alguien que sabemos que conoce y se sabe que la van a pasar bien.
Una vez que estan todos sentados se sirve el plato de entrada. Cuando terminaron de comer se larga el primer baile, luego continuan con el segundo plato, baile de nuevo y postre. Luego de eso ya se continua con el baile.
Algo que nunca falta en los casamientos es la liga. Son tirantes cubiertos de encaje que lleva la novia y luego el novio tiene que sacarlas e ir pasandolas a las piernas de las chicas solteras.
Otro de los momentos infaltables es el carnaval carioca. En ese momento pasan canciones mayormente brasileras, se reparten máscaras y algún que otro artículo de cotillón. Nadie quiere perderse ese momento.
Al promediar la noche/ madrugada ponen toda una mesa enorme con diferentes tipos de dulces y tortas. Es el momento de brindar y cortar la torta de los novios. Después la novia tira el ramo entre las chicas solteras y se continua bailando hasta que sirven el desayuno y después cada uno va a su casa.
Las fiestas suelen comenzar a eso de las 9 de la noche hasta las 9 de la mañana.
A mi parecer las fiestas de casamiento al estilo argentino son mucho mas divertidas que las suecas. Acá les dejo una foto que me sacaron durante un casamiento al que fuimos con Johan hace poco.











La cancion en este video es infaltable en todo carnaval carioca que se precie de serlo. Normalmente el carnaval carioca suele arrancar con esta canción.



                                                                                                  





Este es el carnaval carioca. Aqui pueden apreciar las máscaras y demás artículos de cotillón que se usan.



Como verán tenemos por delante el desafio de tratar de hacer la fiesta de casamiento lo mas equilibrada posible ya que Johan ama los discursos tan tradicionales en los casamientos suecos. El otro dia uno de los invitados (el padre de la novia creo) dio un discurso de 15 MINUTOS. A mi casi me da un ataque de histeria. La foto me la sacaron en ese momento, yo estaba rogando que me den paciencia porque si me daban fuerzas no se que podría haber pasado jajajaja.
Bueno, esto es todo por ahora. Disculpen el desorden de ideas al escribir, es que así ando ultimamente, con las ideas desordenadas. Algún día volveran a ordenarse, si es que alguna vez estuvieron ordenadas. Yo dudo que así haya sido.

PD: Me quedó todo mal puesto, trate de acomodar pero por lo visto blogger quiere que mi post se vea así.

sábado, 23 de junio de 2012

Solsticio de verano

Hoy se celebra en Suecia el solsticio de verano que es el dia mas largo del año. En realidad este fenómeno natural se da cada 21 de junio, pero el gobierno decidio que, si el dia no cae viernes, se celebre el viernes primer viernes después de esta fecha.
Esta es una tradición pagana bastante viejita donde los suecos solian agradecer y a su vez pedir por las cosechas. Tambien se anuncia la llegada las noches mas cortas y mas claras.
Es una celebracion muy importante para los suecos, se podría decir que más importante que el día nacional. Normalmente la gente se reune a festejarlo en el campo. Organizan picnics al aire libre y bailan alrededor de un palo llamado mayo. El mayo representa la fertilidad necesaria tanto para los seres humanos como para la naturaleza, es decir, que nazcan criaturas, que los animales se reproduzcan y crezcan fuertes, buenas cosechas, etc.
La comida típica del solsticio de verano incluye filetes de arenque en escabeche con papas
 hervidas, nata agria y cebolla morada. Después viene algo hecho a la parrilla, quizá unas costillas de cerdo, o salmón, y las primeras fresas del verano con nata como postre.
Se dice que las chicas solteras pueden poner siete flores bajo su almohada y de esa forma van a poder visualizar a su futuro novio. Si eso no se cumple es porque probablemente hayan elegido las flores equivocadas.
Nosotros no pudimos ir al campo pero organizamos un picnic en un parque museo al aire libre llamado Skansen. Para pruebas basta con las fotos jajajajaja.

Si quieren saber lo que es el arenque entren acá
Si quieren saber sobre el parque Skansen entren acá
Palo mayo


Iglesia Seglora.
En la plaza principal.
Picnic







Vieja oficina de correos

Y aquí estoy yo, bailando la cancion de las ranitas.

miércoles, 13 de junio de 2012

Preparativos II

Esto va tomando forma. Ahora se puede decir que ya tenemos el local reservado. Esta ubicado en una zona que pertenece a toda una reserva ecologica pero primero habia sido un cementerio para los navegantes. Mas tarde una empresa se instalo en ese lugar y comenzo a trabajar la piedra. Pero luego esa zona paso a ser el lugar donde se tiraba toda la basura proveniente de Estocolmo. Habia una empresa que se encargaba de eso y esta misma empresa construyo casas y escuelas para sus trabajadores y así fué como comenzaron a habitar esa zona. Luego se dejo de tirar la basura en esa zona y por consiguiente la empresa se mudo hacia otro lado ocasionando esto que los trabajadores abandonaran la zona y las casas quedaran vacias. Por esa razón esa zona paso a ser muy barata y otra gente se mudo a vivir ahí en los años cincuenta.
En la década del 70 la gente comenzó nuevamente a despoblar la zona. El estado sueco decidió entonces demoler esas casas. Esta decision levanto protestas del museo del estado y la gente comenzo a formar organizaciones para defender la zona y que no se demuelan las construcciones. Finalmente se logro que el estado de Estocolmo se haga cargo de esta zona sin demoler nada y estas casas se usan para, por ejemplo, exposiciones de artistas.
Esta casa donde si Dios quiere vamos a festejar funciona normalmente como un centro de belleza/salud donde la gente puede recibir distintos tipos de tratamientos como masages y ademas tomar algunos cursos siempre relativos a la salud. Pero tambien alquilan la casa para eventos como conferencias o casamiento como seria nuestro caso.
Aqui les dejo unas fotos para que vean la belleza de la zona. Confieso que lo mio con ese local fue amor a primera vista jejejejeje.

Local por dentro

Futura pista de baile si el clima lo permite.

Entrada.

Balcon

Vista desde el jardin



 

viernes, 8 de junio de 2012

Mi primer dia nacional de Suecia como ciudadana sueca.

El 6 de junio se celebra el dia nacional de Suecia. ¿Por que el 6 de junio y no otra fecha? Se dice que esa fue la fecha en la que coronaron a Gustav Vasa como rey de Suecia. Fué Gustav Vasa quien retiro a Suecia de la union de Kalmar de la cual era miembro junto con Noruega y Dinamarca. Al principio ese era el dia de la bandera pero luego, a comienzos del 1900, lo declararon dia nacional. Pero aún así no era considerado feriado. Hasta que aproximadamente en el 2005 lo declararon feriado y comeni azaron a hacer festejos a lo grande. Cada comuna organiza su propio festejo. Para mi fué muy especial ya que por primera vez lo festeje como ciudadana sueca. Asi que decidi ponerme la camiseta sueca y no para hacerme mas sueca y dejar atrás mi argentinidad, sino como una forma de agradecerle al pais el haberme recibido y tratado siempre bajo las mismas leyes que los suecos.
Más allá de que lo critique bastante...bah, en realidad también critico a la Argentina, debo decir que aprendí a amar este hermoso pais y solo me alejaria teniendo una fecha de regreso planeada. Ahora paso a compartir las fotos que nos sacamos el otro dia.
Johan y yo con el palacio Hässelby slott de fondo.
Johan y yo loqueando en los jardines del palacio
Cafecito con mi suegra y el resto de la familia

Camino a un café al aire libre dentro de los jardines del palacio


Si hasta habia un parque de diversiones montado.

Escenario montado en los jardines del palacio

Habia banderitas suecas por todos lados, algo que antes casi no se veia ya que era tal el miedo de los suecos de ser considerados racistas que optaron por no mostrar tanto la bandera y en las graduaciones no se canta el himno nacional de Suecia. A mi me parece totalmente ridículo ya que, por tratar de caerle bien a muchos inmigrantes, se esta dejando de lado a los propios suecos. Aparte si estoy en Suecia no voy a pretender que canten el himno nacional argentino. Recien, cuando comenzaron a celebrar el dia nacional de Suecia, se volvió a cantar el himno e hizar la bandera sueca en los actos públicos.
No me olvide del post sobre los casamientos en Argentina pero esperen que ya vuelvo.

domingo, 13 de mayo de 2012

Preparativos

La verdad es que nunca pense que el preparar un casamiento implicaba tanta locura jejejeje. Estamos viendo salones, todos muy lindos y todos con sus ventajas y desventajas.
Por otro lado no olvidemos que Johan y yo venimos de dos culturas totalmente distintas y por consiguiente las fiestas de casamiento son distintas.

En una fiesta sueca:
Es básicamente una cena de larga duración donde el invitado que quiera puede dar algún pequeño discurso contando alguna anecdota relativa a la pareja. Otro detalle curioso es que las parejas que estan comprometidas (sin convivir) las ubican juntas pero a los que conviven los sientan por separado con otras personas a quienes tal vez no conozcan pero los ubican viendo que tienen en común.
A la entrada del salón comedor uno puede encontrarse con una especie de mapa con la ubicacion de las mesas y quienes se sientan en ellas.


                                                      


                                                         



Luego, al llegar al lugar designado, uno se encuentra con un cartelito con su nombre y una especie de tarjeta con la lista de los invitados, la ubicacion de cada uno, en que idioma/s uno se puede comunicar con ellos y la profesión o algún hobby. La tarjeta se ve mas o menos así.


También puede haber una tarjeta con información sobre el menú.
Los locales de fiesta:
Algunos lugares solo te alquilan el local con la vajilla y los manteles. Uno tiene que hacerse cargo después de la decoración y pagar aparte por eso. Normalmente estos locales te dan sugerencias sobre la empresa de catering.
Cuando uno contrata el catering algunos ya incluyen en el precio el personal que va a servir. Es decir, tienen sus propios mozos.
Otro tema aparte son las bebidas. Algunos locales o empresas de catering dejan a cargo de uno la compra de las bebidas y otros ya te lo incluyen en el precio del menú.
Algunos locales no te dejan festejar hasta mas de las 3 am. Muchos te dan como horario límite la 1 am y si queres continuar tenes que pagar mas.
Pero también existen otros locales donde uno puede disponer del local hasta el mediodia siguiente.
Otra cosa que se acostumbra a hacer por estos pagos es contratar micros o algún tipo de transporte para llevar a los invitados desde la iglesia hasta el lugar donde se va a celebrar la fiesta. Asi que ese es otro tema a tener en cuenta a la hora de armar el presupuesto.
En fín, es toda una logistica de locura para mi gusto jejejejeje asi que la próxima vez que vaya a quejarme de algo que no me guste en alguna fiesta de casamiento me voy a retorcer la lengua y acordarme de todo este trajin que estamos teniendo ahora y eso que todavía falta poco mas de 1 año para que nos casemos.
Mañana continuo con las fiestas en Argentina.

Las fotos fueron bajadas de la web.

domingo, 8 de abril de 2012

Adiós melancolia

Hoy leí viejos post y puedo decir que la melancolia se instaló en mi y esta muy terca porque por mas que le digo que se vaya se queda y me hace recordar cosas vividas en mi Argentina querida, mi familia, mis amigos. Los cafés con mis amigas a la salida del trabajo.
Pude ver todo lo que logre en estos casi 5 años y debo confesar que me asustó un poco.
Uno de los posts que leí se llama (hagan click en los nombres) Carta de mi mamá y el otro Me voy.
Confieso que, muy a pesar de la melancolia, no me arrepiento ni un poquito de los pasos dados. Y con la ayuda de Dios seguiré dando muchos mas.

¡FELICES PASCUAS! 

Yo no estoy anclada en Paris desde hace 10 años pero si hace casi 5 en Estocolmo.



sábado, 31 de marzo de 2012

Cansada

Desde agosto a esta parte vengo con un ritmo bastante acelerado para mi. Estuve estudiando 16 horas por semana, aparte trabajando. Por un periodo, junto con las 16 horas de escuela, tube dos trabajos, uno de ellos era de 24 horas seguidas.
Todo eso hace que desde hace mas de una semana venga durmiendo super mal y levantandome bastante cansada. Siento que si bien duermo, mi cabeza no se desconecta y por consiguiente no se relaja. Hace poco me hicieron una prueba para ver como duermo y a travez de eso se determino que necesito usar un CPAP ya que padezco de apneas de sueño. Eso explica un poco por que me siento tan cansada a pesar de dormir.
La semana pasada tube un par de dias donde me despertaba a la noche para ir al baño y después me costaba retomar el sueño. Cuestión que entre la 1 am y las 4 pm estaba levantada ya que si me acostaba sentia que tenía que moverme todo el tiempo porque no podia relajarme. Todo eso es muy raro en mi ya que normalmente soy de dormir facil. A todo esto agreguemosle que me empezó a dar tos y tuve fiebre.
Yo tomé todo esto como una clara señal por parte de mi cuerpo de que necesita bajar un cambio, relajarse un poco. Porque a todo esto se suma que el año que viene tenemos el casamiento y yo al estar trabajando poco siento que no voy a poder juntar mucho dinero. Eso me hace sentir super mal, el estar generando pocos ingresos me hace sentir de que no soy de gran ayuda. Yo me siento super mal por ejemplo cuando con Johan vamos a algún lado y casi siempre el paga todo. Ayer justo hablamos con el de ese tema y el me dijo que para el no soy ninguna carga, que el lo hace con gusto, que mientras se pueda lo vamos a hacer y que no por generar menos ingresos soy menos merecedora. En fín, cosas que rondan mi cabeza.
Siento muchas ganas de ponerle una pausa a la escuela hasta agosto y aprovechar este impasse para poder trabajar un poco más (cosa de juntar mas dinero) y mientras que no consiga otro trabajo aprovechar las tardes para ir a dar largas caminatas por la reserva ecologica que tenemos cerca de casa, reconectarme con la naturaleza. Ahora mismo siento que me cuesta hilvanar ideas por consiguiente pienso que una pequeña pausa no va a estar demás.


Acá explican un poco lo que es el CPAP y las apneas de sueño.

domingo, 18 de marzo de 2012

Aclarando

Creo que se malentendió el post anterior.Yo simplemente estaba expresando mi postura frente al tema del aborto. Respeto la postura de cada uno asi también como tengo derecho a que se respete la mia y no empezar a ser agredida por ello como fué que sucedió en este caso. Si releen todo se van a dar cuenta de que expuse mi posición con respeto (al menos eso creo), respeto que no recibi del otro lado cuando se me empezó a atacar en lo personal.
Respeto las opiniones que cada uno pueda tener. Debemos ser capaces de debatir sin entrar en agresiones personales. A mi forma de ver las agresiones personales entran cuando ya no hay argumentos para defender la postura, entonces en esos casos es mejor retirarse dignamente del debate y no comenzar a agredir.
Repito, es mi opinion personal.

jueves, 8 de marzo de 2012

¡Que día!

Si alguien hace cuatro años me hubiera dicho que tantas cosas buenas me ivan a pasar probablemente me le habría reido en la cara. Pero bueno, les cuento:
_Hoy rendí el último examen del curso de sueco como segundo idioma básico. Si Dios quiere el 22 empiezo con otro curso mas avanzado que se llama sueco como segundo idioma A y después de ese solo me queda el de sueco como segundo idioma B. También voy a seguir estudiando ingles.
_También hoy recibí la carta de la oficina de migraciones diciendome que aprobaron mi solicitud de ciudadania sueca. Asi que de ahora en mas soy argentina - sueca. Pero si alguien me hubiera dicho de que iva a recibir la noticia en el dia internacional de la mujer no le habría creido ni ahí.


Para muestra basta una foto.


Paso a traducir lo que dice la foto:
Bevis om svenskt medborgarskap= Comprobante de ciudadania sueca.
Migrationsverket beviljar efter ansökan Natalia Colman svenskt medborgarskap. = La oficina de migraciones le otorga a Natalia Colman la ciudadania sueca.
Ahora los dejo que me voy a festejar jajajajaja.

miércoles, 18 de enero de 2012

Porque el conocimiento y la información deben seguir siendo libres.

Quiero avisar a todos que este blog entra en huelga por 24 horas, como forma de protesta a las leyes SOPA y PIPA.