jueves, 28 de febrero de 2008

¿Que llevamos cuando emigramos?


Ayer a la noche estaba mirando unas estanterías con álbumes de fotos y otras carpetas que tenemos acá y pensaba como las acomodaría hasta que de repente me di cuenta que ahí no hay ningún álbum de fotos que sea mío y que en realidad en toda la casa casi no hay cosas que haya traído desde Argentina. Traje algunos efectos personales como plancha para el pelo y una máquina eléctrica para depilarme pero no las pude usar porque la corriente es distinta y tuve que comprar otras nuevas.
En Argentina tenia en el dormitorio un baúl al que llamaba el baúl de los recuerdos porque contenía fotos, cartas que me habían mandado (incluyendo 2 que me mando mi papá allá por el año 1980), tarjetas de cumpleaños que me regalaron y algunas que otras cosas mas. También guardaba los diarios cuya portada relataba algún hecho importante como ser el ataque a las torres gemelas. Conservaba también un escritorio y camas cuchetas (superpuestas) que me había regalado mi mamá cuando cumplí 8 años. Lo hice pensando que tal vez puedan ser útiles el día en que tenga hijos y quería dejárselos a ellos. Pero bueno, ahora el escritorio fue vendido a una gran amiga mía y solo quedan las camas. También deje libros y cds.
Al mudarme acá el departamento ya estaba armado con las cosas necesarias y por esa razón no traje cosas para la casa salvo un juego de individuales (placemats), un equipo de mate y otro de tereré y por razones económicas (para no pagar sobrepeso) deje casi todo allá.
Se podría decir que acá no tengo ningún elemento físico de mi pasado, se podría decir que deje mi pasado en el pasado. Por esa misma razón me pregunto ¿que llevamos los que emigramos? ¿que dejamos cuando nos vamos?.

miércoles, 27 de febrero de 2008

Postales

La verdad es que la inspiración me esta traicionando en estos días. No se, parece ser que se olvido de mi. Pero de todos modos no quise dejar de compartir con ustedes unas fotos que tome hoy. Ya mencione anteriormente que el cielo escandinavo es un espectáculo aparte y acá están las fotos que lo confirman.



La misma pero en blanco y negro

sábado, 23 de febrero de 2008

Este blog se va para arriba

Siii, es que hoy apareció en la edición online de uno de los diarios más importantes de Argentina que se llama Clarín. Pueden verlo haciendo click acá.
Gracias Vanina por tus hermosas palabras al referirte a mi blogg.

viernes, 22 de febrero de 2008

Bienvenida Olivia

Hoy viernes 22 de febrero de 2008 (hace muy poquitas horas) nacio Olivia quien viene a formar parte de la familia formada por Marce, Martin, Kristoffer y Tadeo. Sin lugar a dudas que es muy afortunada por la familia que le toco. La historia de Marce y Martin es una de las mas lindas que conoci asi que bienvenida nuevamente y mis felicitaciones a los papis y hermanos.

miércoles, 20 de febrero de 2008

Aviso

Debido a que este blogg estaba siendo nuevamente objetivo de trolls decidí instalar el Haloscan para poder bloquear las ip cuando vuelva a aparecer alguna de estas personas. Todo esto hizo que perdiera los comentarios que tenia anteriormente y estoy buscando la manera de que vuelvan a aparecer. Pido mil disculpas a todos los que dejaron comentarios y ahora no los encuentran. Si alguno de ustedes sabe como manejar este programa y me puede ayudar se los voy a agradecer un montón.

martes, 19 de febrero de 2008

Mas premios

Si, para mi alegría sigo recibiendo premios.

Premio Arte y pico

Otorgado por Mila quien escribe un blogg que me encanta y también me siento identificada con ella porque las dos (como tantas otras) emigramos por la misma causa.

Premio E por excelente blog:

Otorgado por Gaby: Me parece un honor haber recibido un premio de su parte ya que su blogg es excelente también y aparte esta escrito en dos idiomas (ingles y español) cosa que le permitió participar en el concurso Canadian blogg awards 2007 y luego ganar como mejor post por la serie de posts titulada Coming to canada.
Sigo en rebelde así que no reparto estos premios jejeje.

Si hacen click en las palabras y nombres que tienen un color distinto y también en las imágenes los va a llevar a estos blogs. En el caso de las imágenes los va a llevar a los posts donde fui premiada.

Otro meme

Dispersa Me paso la posta de un juego que consiste en lo siguiente:

1. Cada jugador comienza con un listado de 8 cosas que quiere hacer antes de morir, no importa las que sean, pero 8.
2. Hay que escribir esas 8 cosas en su blogg, junto con las reglas del juego.
3. Hay que seleccionar a 8 personas más, invitarlas a jugar y anotar sus nombres o el nombre de su blogg.
4. Es importante no olvidar dejar un comentario desde donde nos invitaron a jugar.


8 cosas que haría yo antes de estirar la pata:
1_ Visitar a mi familia y amigos en Argentina y Paraguay.
2_Tener un hijo.
3_Viajar en globo.
4_Comer chocolates y demás dulces a más no poder.
5_Hacer feliz a mi familia y amigos.
6_Visitar el Vaticano aunque no crea en las religiones, pero si en Dios.
7_Visitaría las ruinas mayas y aztecas.
8_Viajaría por toda la Argentina.

Como verán a mi me daría por viajar. Bueno, como anoche no dormí y hoy me levante con ganas de llevar la contra se lo paso al que lo quiera hacer, no designo a nadie en particular.

jueves, 14 de febrero de 2008

Feliz dia de los enamorados

Today is Valentine’s Day and i´ve been thinking for a long time what I can write to you, what I can write to the man that:
* Plays Boombaleros (the mad cowboy) to cheer me up when i’m not having a good day.
* Hugs me when i’m sleeping and looks after my dreams.
* Asks me to touch his back when is going to bed saying that is touch time.

*And many other things.

Stef, I can’t find the right words to express how much I love you and all that you mean in my life, you’re my light in the darkness. If I have to go again through all the things I’ve gone through in my life knowing that it will take me to you I would do it without hesitate. I love you!
Hoy es el día de los enamorados y estuve pensando por mucho tiempo que te puedo escribir, que le puedo escribir al hombre que:
* Juega a ser Boombaleros (el vaquero loco) para alegrarme cuando no estoy teniendo un buen día.
* Me abraza cuando duermo y vigila mis sueños.
* Me pide que le toque la espalda cuando se va a dormir diciendo que es hora de mimos.

* Y muchas cosas mas.

Stef no puedo encontrar las palabras exactas para expresar cuanto te amo y todo lo que significas en mi vida, sos mi luz en la oscuridad. Si tengo que volver a pasar por todo lo que pase en mi vida sabiendo que me va a llevar hacia vos lo haría nuevamente sin vacilar. ¡Te amo!

Glad alla hjärtans dag min älskling! = Feliz dia de los enamorados amor.

Jag älsker dig= Te amo

miércoles, 13 de febrero de 2008

El astro rey entre nosotros.

En estos días sigo estudiando sueco, pero aparte me anote en un curso para mejorar mi ingles que no es malo en absoluto, nada mas que quiero corregir algunos errores gramaticales para poder llevar el estudio de este idioma a un nivel superior. Todo esto hace que ande un tanto vaga para escribir un post y creo que se nota. De todos modos no quise desaprovechar la oportunidad de compartir con ustedes unas fotos que saque hoy cuando me fui a comprar cerca de casa. Creo que es bien sabido que en invierno el astro rey no brilla por tanto tiempo en estas latitudes pero ahora, debido a que nos estamos acercando más a la primavera ya hay más horas de luz diurna. Estas fotos fueron tomadas a las 3 de la tarde. La calidad de las fotos no es la mejor debido a que fueron sacadas con el celular.


DISPERSA: Se que me nombraste para un juego y tome la posta, pero lo voy a escribir una vez que mis neuronas se descongestionen un poco de tanto lenguaje.

domingo, 3 de febrero de 2008

Los aviones y yo

Nunca fui una persona que le guste mucho viajar en avión, pero me la bancaba y lograba disfrutar el viaje. Incluso cuando era mas chica quería ser azafata de avión. Recuerdo que cuando hacia viajes a Paraguay en avión siempre me quedaba con ganas de mas porque los viajes son muy cortos desde Buenos Aires.Luego (en diciembre de 1999) tuve la oportunidad de hacer mi primer vuelo trasatlántico cuando me fui a Madrid con destino final Edimburgo. Ya para ese entonces se me había ido de la cabeza el ser azafata y cuando subí al avión me resulto bastante fuerte el entrar y ver toda la gente (un boeing 747 lleno) y entonces pensé uuhh si este avión se cae somos un montón acá adentro. Seguí caminando por los pasillos y veía más y más gente hasta que llegue al lugar que me habían asignado y una de las chicas de la tripulación de cabina (sin que yo diga nada) me dijo que me quede tranquila que no pasaba nada. El viaje fue tranquilo, solo que al principio se sacudió un poco cuando estábamos sobrevolando Brasil pero en ese entonces yo estaba tan concentrada llorando porque me mudaba a Europa y no sabia cuando volvería a ver a mi gente así que no le preste demasiada atención a las turbulencias. Al final (4 meses después) volví y como en ese vuelo me toco una fija de tres asientos solo para mi me di el lujo de dormir y encima estirada...bueno, semi estirada.Siete años más tarde (octubre de 2006) me volví a subir al bicho gigante para venir a vivir junto a mi amor. En ese entonces no llore ni nada y puedo decir que fue el mejor vuelo de todos ya que ni se sintieron los movimientos. Llegue a Madrid, hice una escala de 12 horas y luego el vuelo a Estocolmo (4 horas de vuelo) donde también me recontra relaje y disfrute del viaje a mas no poder. A los 3 meses tuve que volver a Argentina a tramitar la visa de residente y puedo decir nuevamente que en el vuelo Estocolmo - Madrid estaba tan concentrada en mi llanto por tener que ir lejos de Stefan que ni me di cuenta del vuelo en si, solo llegue a disfrutar el ver los Pirineos desde el aire pero porque la chica que venia al lado mío me aviso. Es que me vio tan mal que me pregunto que me pasaba y yo le conté, entonces ella como para distraerme un poco me mostró algunas cosas que se llegaban a divisar pero yo solo vi. Los Pirineos, del resto ni me entere.Para el trayecto desde Madrid a Buenos Aires me toco el viaje que marcaría un antes y un después en mis viajes en avión. Cuando estábamos sobrevolando Brasil yo estaba en el baño y recuerdo que se encendió la luz de abrocharse los cinturones y el capitán aviso por altoparlante que estábamos por ingresar a zona turbulenta. Algo dentro mío me dijo anda rápido a tu asiento que esto no es joda y así lo hice, me fui abrochando el pantalón en el pasillo y apenas me abroche el cinturón de seguridad el avión cayo de manera abrupta no se cuantos metros y la gente empezó a gritar, luego volvió a subir de la misma manera en que bajo y estuvimos en el sube y baja abrupto por alrededor de 10 minutos. La gente gritaba a lo loco y puedo decir que no me asusto tanto el movimiento del avión sino que mas me asusto el griterío de la gente porque pensé que tal vez el avión se estaba rompiendo en alguna parte y ya sinceramente pensaba que la caída llegaría en cualquier momento. Cuando todo se calmo a mi me dio ataque de pánico y me desmaye, todo lo que quería era llegar y bajarme del bendito aparato.Por un largo tiempo me desentendí de este miedo, total tenia otras cosas en que poner mi cabeza, como ser el tema visa y mi relación con Stefan. Pero llego el 30/07/2007 y Oooh había que optar entre evitar subirme al pájaro gigante y quedarme en casa con todo lo que eso conllevaría o hacer tripas corazón, enfrentar al miedo y subirme nuevamente; Opte por lo segundo pero el vuelo se cancelo y tuve que esperar unas 12 hrs. en el aeropuerto. Ese tiempo fue para mí una prolongación de la agonía. Luego llego la hora de embarcar así que con las manos transpirándome a lo loco del miedo agarre mis cosas y subí. Demás esta decir que durante ese viaje llore un montón por el miedo la tristeza de dejar a mi gente y el cansancio de haber pasado la noche en el aeropuerto. Durante 10 hrs. más o menos no me moví de mi asiento. No se que paso pero ni siquiera tuve ganas de ir al baño. Debo destacar que la tripulación de cabina se porto maravillosamente bien conmigo ya que cada vez que entrábamos en turbulencia uno de ellos se sentaba al lado mío para calmarme. Así paso este vuelo y cuando el avión toco tierra en Madrid me fije que frenara ya que todavía estaba muy fresco lo que había pasado con el avión de Tam en Brasil. Dieciocho horas después estaba saliendo con destino a Estocolmo. No se por que en este trayecto no sentí tanto miedo, para mi era como que lo peor ya había pasado cosa que es totalmente tonta ya que para que pase algo en un avión se necesitan nada mas que una serie de hechos encadenados y listo. Lo que si, tampoco me olvide de fijarme que el avión se detenga a en el lugar correcto.Esta es un poco mi historia sobre mi experiencia en los aviones. Como dijo Marce una vez, puedo dar una cátedra de por que el avión es el medio de transporte mas seguro, pero luego de la experiencia que relate las cosas no volvieron a ser iguales para mi, al menos no durante este ultimo viaje. Habrá que ver que pasa cuando se me presente alguna nueva oportunidad de viajar, mas que nada ver como me siento, porque de ninguna manera pienso perderme de ir a algún lado por miedo, me empastillare o haré lo que sea necesario, pero viajo.

Natalia version diciembre de 1999 rumbo a las Europas

sábado, 2 de febrero de 2008

Mi segundo premio


Marcela me concedio este premio por el cual estoy enormemente agradecida.

Las reglas son:
*Este premio debe ser atribuido a los blogs que se consideren buenos blogs y que uno acostumbra visitar regularmente y deja comentarios.Cuando se reciba el premio se debe escribir un post:
*Indicando quien fue la persona que te dio el premio y su respectivo link a ese blogg.
*Una etiqueta al premio (cada uno que lo recibió supuso cosas distintas, o bien que se refiere a categoría con etiqueta, o bien el botón del premio. O bien ambas, no?!)Las reglas.
*Indicar 7 blogs que recibirán el premio. Se debe exhibir orgullosamente la etiqueta del premio, preferentemente con el link donde se habla de él.(Opcional) Si querés dar publicidad a la criatura con demasiado tiempo libre para hacer el premio o que tuvo la idea de inventar el premio, o sea Skynet , el autor va a estar muy agradecido.
Me cuesta enormemente decidirme por solo 7 blogs ya que hay muchos mas que deberian llevarselo, pero bueno mi premio va para:

Mozaieks: Porque en cada post te invita a reflexionar y pensar que se puede más allá de que a veces las cosas parecen complicadas.
Omar: Porque cada uno de sus post son una invitación a viajar a la luna en globo.
Dispersa: Por la calidez y dulzura que se desprenden de cada una de sus palabras.Fuerza: Por ser una luchadora incansable.
En búsqueda: Porque en cada post nos muestra un poco mas de las tradiciones y lugares de su México lindo y querido.
Irmi: Por permitirme ser testigo en la lejanía de su mudanza y comienzo de nueva vida en Canadá junto con su hermosa familia.
Elena: Por llevar adelante un blogg tan rico en cultura e información.