Cuando uno obtiene una visa de residencia para Suecia tiene acceso gratuito al SFI ( Swedish For Inmigrants), la escuela de sueco para inmigrantes. Ahi te dan los libros y todo aquello que vas a necesitar para estudiar, menos los cuadernos y lápices.
Este curso tiene 4 niveles A (el más bajo), B, C y D que es el más alto. Antes de empezar uno tiene que ir a un edificio central donde te hacen un examen de nivel y una vez hecho te llega la carta a tu casa diciendote cuando comenzas. A mi de entrada me enviaron al nivel C y eso que yo nunca antes habia estudiado sueco, pero ellos decian que al hablar yo ingles me iba a ayudar. Sí, como no.
A los pocos meses de empezar deje porque andaba con constantes chequeos médicos y eso hacia que me perdiera muchas clases. Cuando volvi a retomar me mandaron nuevamente al grupo de principiantes pero despues comenze a trabajar asi que se me hizo dificil continuar. Cuestion que por un tiempo cada vez que retomaba me enviaban nuevamente a los principiantes y yo terminaba aburriendome soberanamente, por consiguiente dejando.
Todo eso hasta que el año pasado al retomar la maestra se dio cuenta de que yo estaba para un grupo mas alto y entonces al mes hice la prueba y me pasaron al nivel D.
Nuevamente tuve que dejar por trabajo y, a principios de año intenté retomar pero despues me agarro la tremenda infeccion que todos saben y eso me obligo a quedarme en casa por un mes. Luego vino el viaje a Armenia y asi dije bueno, cuando vuelva a Suecia me voy a anotar nuevamente.
Asi lo hice, la semana pasada fui nuevamente a la central, me anote y pregunte si de casualidad habia alguna chance que haga algún examen de nivel porque yo creía que estaba para un nivel un poco mas alto que SFI.
Me mandaron a la oficina de al lado. Allí hice la evaluacion y para mi sorpresa salió que tengo un nivel mas alto de lo que pensaba. Mi nivel ahora es lo que llaman SAS (Swedish As Second language) que significa sueco como segundo idioma. Explico un poco:
Después del SFI viene SAS que esta dividido en:
_SAS Básico.
_SAS A
_SAS B (el mas alto)
El nivel al que voy a ir ahora es SAS básico pero en mi examen de nivel salió que mi nivel de comprension de audio es de nivel SAS A. Todo lo demás (comprension de texto, escritura y oral) tengo un nivel de SAS básico pero (según la que me evaluo) esta apenas por debajo del SAS A.
Hoy me toco comenzar la escuela y ahora ya es en un colegio secundario normal, nada mas que en mi caso estoy en la parte de adultos.
Lo único es que ahora cada uno se paga sus propios libros, pero por el otro lado al acceder ya a este nivel de educacion se obtienen muchos descuentos que con el otro curso no se podian. Uno de esos descuentos es en la tarjeta mensual de transporte que pasaria a pagar la mitad de lo que sale normalmente.
Bueno, es todo por ahora. Si, ya se, no me olvido de lo que les debo todavía.
Este curso tiene 4 niveles A (el más bajo), B, C y D que es el más alto. Antes de empezar uno tiene que ir a un edificio central donde te hacen un examen de nivel y una vez hecho te llega la carta a tu casa diciendote cuando comenzas. A mi de entrada me enviaron al nivel C y eso que yo nunca antes habia estudiado sueco, pero ellos decian que al hablar yo ingles me iba a ayudar. Sí, como no.
A los pocos meses de empezar deje porque andaba con constantes chequeos médicos y eso hacia que me perdiera muchas clases. Cuando volvi a retomar me mandaron nuevamente al grupo de principiantes pero despues comenze a trabajar asi que se me hizo dificil continuar. Cuestion que por un tiempo cada vez que retomaba me enviaban nuevamente a los principiantes y yo terminaba aburriendome soberanamente, por consiguiente dejando.
Todo eso hasta que el año pasado al retomar la maestra se dio cuenta de que yo estaba para un grupo mas alto y entonces al mes hice la prueba y me pasaron al nivel D.
Nuevamente tuve que dejar por trabajo y, a principios de año intenté retomar pero despues me agarro la tremenda infeccion que todos saben y eso me obligo a quedarme en casa por un mes. Luego vino el viaje a Armenia y asi dije bueno, cuando vuelva a Suecia me voy a anotar nuevamente.
Asi lo hice, la semana pasada fui nuevamente a la central, me anote y pregunte si de casualidad habia alguna chance que haga algún examen de nivel porque yo creía que estaba para un nivel un poco mas alto que SFI.
Me mandaron a la oficina de al lado. Allí hice la evaluacion y para mi sorpresa salió que tengo un nivel mas alto de lo que pensaba. Mi nivel ahora es lo que llaman SAS (Swedish As Second language) que significa sueco como segundo idioma. Explico un poco:
Después del SFI viene SAS que esta dividido en:
_SAS Básico.
_SAS A
_SAS B (el mas alto)
El nivel al que voy a ir ahora es SAS básico pero en mi examen de nivel salió que mi nivel de comprension de audio es de nivel SAS A. Todo lo demás (comprension de texto, escritura y oral) tengo un nivel de SAS básico pero (según la que me evaluo) esta apenas por debajo del SAS A.
Hoy me toco comenzar la escuela y ahora ya es en un colegio secundario normal, nada mas que en mi caso estoy en la parte de adultos.
Lo único es que ahora cada uno se paga sus propios libros, pero por el otro lado al acceder ya a este nivel de educacion se obtienen muchos descuentos que con el otro curso no se podian. Uno de esos descuentos es en la tarjeta mensual de transporte que pasaria a pagar la mitad de lo que sale normalmente.
Bueno, es todo por ahora. Si, ya se, no me olvido de lo que les debo todavía.
No hay comentarios.:
Publicar un comentario